rosas - pinks

para acabar esta trilogia das cores, aqui ficam os rosas: uma sardinheira, planta bem comum em portugal, nascida das estacas que andei a procurar por esses jardins fora ;P só não gosto é do cheiro destas coisas...
to finish this trilogy of colors, here goes the pinks: one geranium, pretty common plant in portugal, born from cuttings i was collecting from gradens here-and-there; i just don't like the smell ;P

esta é uma frésia pequenina mas linda! a foto não está grande coisa, mas para já serve acho eu, depois mostro umas melhores quando tiver mais flores abertas.
this is a small fresia, small but beautiful! the picture isn't really good, but for now it's suitable i guess; later, when it will have more open buds, i'll try to show better pictures of it.

este é um rosa de interior: uma kalanchoe das mil-e-uma estacas que tenho por cá! por sinal é uma apreciadora de suposta arte, vejam só como comunica com os quadros pendurados na parede...
this is a interior pink: one kalanchoe from the thousand-and-one cuttings i have around here! by signal a art-lover, judging by the way it talks with the paintings hanged on the wall...

e para acabar o leptospermum que parece uma estrela do mar a devorar os corais-cactos dos mini-jardins! se querem abelhas no jardim esta é a planta certa pela minha experiência: simplesmente não a largam, mesmo com todas as outras flores que tenho vindo a mostar...
and to the end, a leptospermum wich seems like a sea-star devorating our mini-gardens coral-cactus! if you want bees in your garden this is the plant to achieve it, by my experience: bees simply love it above all, even with the balcony full of other flowers, that i've been showing in the blog...