Friday, March 20, 2009

vermelhos - reds

na sequência do último post, aqui ficam alguns dos vermelhos da varanda: tulipas parrot queimadas pelo sol quente de quase verão que se tem feito sentir por cá, alguns muscarii já a patinar e umas ervas daninhas que eu deixo crescer também para darem alguma sombra...
on sequence from the last post, here goes some of the reds from the balcony: tulipa parrot butned by the hot sun from almost summer we are having around here; some dying muscarii and some weeds i let grow for shade, at least it conforts me thinking like this...

esta é verdadeiramente linda, embora aqui já esteja quase a murchar, um ranunculo? começa por ser um disco espalmado e a pouco e pouco vai-se transformando numa bola, para no fim ficar um botão bastante semelhante a uma papoila, até nas sementes esvoaçantes...
intrusos: fresias e tulipa parrot
i find this particulary beautiful, even if almost dying too, ranunculos? it starts to be some kind of flat disc and, step-by-step opens in a ball, until it finishes like a poppy with all that flying seeds...
intruders: fresias and tulips

um grande plano para se ver melhor....
a close up so you can see it better...

e ainda outro para verem como faço jardinagem: tudo ao molho é mesmo tudo ao molho! o problema vão ser as moscas-brancas que já invadem algumas plantas e assim todas juntas vai ser cá uma criação e ainda por cima começaram cedo este ano :(
and another one so you may see how i garden: averything together and faith in god! the problem will be the white-flies that are already invading some of the plants here, and so close they all are, it will be a huge nursery for them. and they arrived really soon this year :(
Posted by Picasa

No comments: