Wednesday, February 25, 2009

frésias de fim-de-inverno - ending-winter fresias

está sol e calor neste final de inverno!

aqui na varanda a primavera já parece ter chegado à algum tempo, e estas frésias comprovam-no bem, prometendo uma temporada em cheio de amarelos. é curioso que as plantas amarelas e as rosas sejam as primeiras a florir, será coincidência?

é certo que aqui e ali surgem uns apontamentos em tons de vermelho ou violeta, mas o amarelo domina desde à uns tempos...




quando plantámos estas frésias, no outono, não tinha muito a noção de como eram realmente, pareciam bonitas e, como não existiam por aqui,


era o destino virem cá parar! em boa hora o fiz, pois não só são generosamente abundantes, como têm flores de uma beleza solidamente exuberante, ao jeito de pequenas rosas, mas bem diferentes da simplicidade que julgava...


já cá faltava uma perna-de-jardineiro! por sinal bem mais focadas que as pretendidas flores, mas enfim, os intrusos volta-e-meia introduzem-se subrepticiamente nas macros...

neste caso até foi uma visita simpática e bem intencionada, dando alguma visibilidade extra a uma fotografia claramente frustrada! até o pacman parece andar por aqui a comer quadrados por bolas...

it's sun and heat at the end of this winter!
over the balcony it seems the spring have already arrived for some time, and these cutters show it well, promising a full season in yellows. it is curious that the yellow plants (and roses too) are the first to bloom, maybe coincidence?
it is true that here and there are some notes in shades of red or purple, but the yellow dominates since a while...

of these cutters, planted during autumn, we did't had a real notion of how much they were gorgeous, even with the picture we didn't realize that, just taking notes of huge range of colors, and as there weren't any around,
the destiny had bring them here! in good time I have done it, because not only are generously abundant, as are flowers of a beautiful lush sound, the way of small roses, but very different from the simplicity that we thought ...

you were already missing a leg-of-gardener here! by the way more focused that the flowers i wanted, but ultimately, the intruders decide to make up surreptitiously in macros ...
in this case it was a friendly and well intentioned visit, giving some extra visibility to a clearly frustrated photograph! even pacman seems to be walking around, eating squares instead of circles...

No comments: