os garrafões-morangueiros estão em plena maquinação: agora que conhecem os cantos à casa já não murcham como no verão! também outra coisa não seria de esperar, pois quem me manda a mim nessa altura os plantar...na altura fiquei algo desagradado com o resultado final, por um esquecimento forçado no planeamento: para fazer crescer a estrutura em altura precisava de muito mais profundidade!
algo que numa estreita varanda é difícil de obter...
assim se vê que para não passar de mais uma ideia abandonada tive que fazer umas cedências ao nivel do design e abolir a construção em altura!
agora vejo que valeu a pena: os morangueiros estão viçosos com morangos são grandes e abundantes para esta altura do ano. sem dúvida resultado do efeito de estufa provocado pelo plástico transparente dos garrafões.
é certo que para amadurecer são morosos mas, ao contrário dos do super-mercado cobertos de spray em forma de nevoeiro, garanto-vos que estes são mesmo deliciosos...
e para mais estamos em janeiro!
the strawberry-bottles are in full-machining: now that they know the corners of the house, no longer wilt like on summer! também outra coisa não seria de esperar, pois quem me manda a mim nessa altura os plantar... what different thing to espect, when i planted them by that time... when I finnaly finnished it I was somewhat unhappy with the outcome, forced by an oversight in planning: to raise the structure high I needed much more depth! something that in a narrow balcony is difficult to obtain... so you see, to don't become another abandoned idea, I had to make a few design level concessions: abolish skyscraper building! now I see that it was worth it: the strawberries are fresh, strawberries are large, in abundance for this time of year. undoubtedly result of the greenhouse effect caused by the transparent plastic bottles. it is true that are slow to mature but, unlike the super-market, covered with spray in the form of fog, I assure you they are really delicious... and more, it's winter cold January!
Posts
3 comments:
Strawberrys in January!Crazy but lovely! =) /Helen
pois os meus... mesmo no terreno, deram há duas semanas morangos enormes (ficaram verdes, mas não amadureceram, por causa do frio!)
nesse aspecto tenho sorte: a varanda é coberta, revestida a imitação de tijolo de burro(mas com 0,5cm!!!) que mesmo assim aquece bastante durante o dia e, por último, beneficio do efeito de estufa provocado pelo plástico.
infelizmente não tenho muito espaço livre para mais...
Post a Comment