Wednesday, April 8, 2009

norwegian wood - haruki murakami

norwegian wood - haruki murakami
ultimamente o meu ritmo de leitura não tem sido o melhor, mas este murakami tem um estilo de escrita impossível de não ser devorada rapidamente [no meu caso pelo menos]. é um romance em tom muito melancólico sobre a passagem a adulto de um adolescente, com todos os problemas inerentes. um jovem que não se preocupa com o que os outros pensam ou esperam dele, o que deve ser algo raro num país como o japão, com poucos amigos [na verdade eram só dois] e que se vê numa situação limite quando um deles comete suicídio aos 17 anos, quando nada o faria prever. a partir desse momento a sua única companhia passa a ser a ex-namorada desse amigo, kizuki, com a qual passa a empreender deambulações silenciosas pelas ruas de tóquio...
é sem dúvida um livro triste e que explora os sentimentos de um já não adolescente e ainda não adulto, com todos os problemas e dúvidas que isso suscita na sua cabeça, que trata dos seus amores platónicos e hesitações filosóficas num fim-do-mundo sem sentido já anunciado e da sua luta por compreender esses sentimentos. e em que a dúvida-hesitação-dever amoroso se divide entre duas raparigas, a ex do amigo e uma outra que aparece vinda do nada e pela qual se apaixona sem se aperceber. e sem se conseguir decidir.
em jeito de conclusão é um triste-belo romance que, como é próprio de murakami, gira todo em volta dos sentimentos interiores dos seus poucos personagens. não o achei tão bom como o kafka à beira-mar, talvez por a viagem ser quase puramente interior, mas que mesmo assim me tocou bastante na sua tristeza...

a minha classificação: 8 em 10

2 comments:

themanicgardener said...

I can't read what you said--but I love the book!
--Kate

buedamau said...

hum, that's a huge project for me! but my translation isn't good enough yet, maybe in a near future i'll get the guts for it :P