almost full bloom cymbidium

está cada dia mais bonito não está?!
isn't it more beautiful day-after-day?!

Cymbidium em flor - blooming cymbidium

Cymbidium__jan2009

o nosso Cymbidium já está em flor, e para verem que não estou a mentir aqui estão as mais recentes fotos desse acontecimento quase extraordinário. ainda não descobri que híbrido é exactamente, mas talvez alguém me possa ajudar? o que eu sei é que gostam mesmo de ser deixados ao abadono, de preferência com muito sol na eira, para assim nos brindarem com todo o seu exuberante esplendor!

para já é a única orquídea que abriu, mas mais virão espero eu, e assim ganhou ainda mais protagonismo na concorrida varanda, para já muito verde mas ainda pouco colorida.

agora digam lá que não está bonita...

our Cymbidium is already in flower and, to see that I am not lying, here are the latest pictures of that event almost extraordinary. i have not yet discovered what hybrid is it exactly, but maybe someone can help me?what I know is that they pretty much like to be left alone, preferably with much sun in the threshing floor, so they show us their exuberant glory!
so far it is my only orchid that bloomed, but I hope more will come, and thus gained more prominence in this overcrowded balcony, green for now but very sparse at color.
now, wouldn't you say its beautiful?! ...

os botões já romperam

ah como é bela a vida na varanda. pelo menos para este cymbidium vindo no princípio do ano de um hiper: depois das flores murcharem mudou-se a medo para a varanda e parece que o sol de chapa no verão lhe fez, incrivelmente, bem. tão bem que eu já tinha mostrado a pequena nova haste floral antes, talvez entusiasmado por ser a primeira orquídia a florir nas minhas manápulas.

não sei se foi esse o caso, mas já que falei nela resolvi mostar-atestar o seu desenvolvimento:

como se vê na foto está carregadinha de botões, estranhamente ou não já a adquirir a cor final das flores. se resistirem acho que ainda vai ficar mais espampanante do que quando chegou...

as orquídias têm um encanto especial, e é verdadeiramente delicioso quando nos brindam com as suas preciosidades, não acham?!

o meu cymbidium...

O meu Cymbidium vai florir, ou melhor, se tudo correr bem vai florir! Por enquanto só um dos pseudo-bolbos tem as hastes florais a crescer, mas já é uma vitória: as orquídeas brindam-nos com as suas belas flores em sinal de reconhecimento por nos esquecermos delas. E isso só pode ser uma ironia, delas, não nossa!

Parece que a varanda não é tão selvagem assim, pelo menos para este Cymbidium que parece imune ao sol forte, à seca, à rega de mangueirada e, principalmente, aos terriveis bichos demoníacos, alados como tal, as famigeradamente adstringentes moscas-brancas, colonizadoras de quase tudo o que é bonito e viçoso na varanda [receitas para esta praga são totalmente bem-vindas]

E last, but not the least, aqui fica a fotografia do tempo em que cá chegou, digam lá que não era uma Beleza?! infelizmente não é dona de nenhum banco...

Sendo a foto de Jan2008, dá para perceber que não perdeu tempo e vai florir [espero eu] sensivelmente na mesma altura do ano passado, vindo directamente do continente-camião-estufa, pela quantidade de botões completamente dopado de certeza, não deixa de ser curioso o relógio biológico ainda funcionar!

Pela minha parte só viu adubo tipo substral e pouco...

Lá está, ficou esquecida e gostou!